此番言论为罗恩赢来了两位较为年轻的斯莱特林——德拉科和雷古勒斯,先后而来的不满目光。不过罗恩本人完全没有感知到。
【哈利没有留下来看斯拉格霍恩支支吾吾,他和卢娜跟着麦格教授冲了出去。麦格教授在走廊中央站好位置,举起魔杖。】
“天哪!您还要来点更刺激的魔法,对吗教授!”弗雷德双眼放光。
“梅林,我真希望你在我的变形课上也能有这种精神头。”麦格教授面露无奈神色。
弗雷德嘿嘿笑了两声把头低下去了。
【“石礅——哦,看在老天的分儿上,费尔奇,现在别——”
年迈的管理员蹒跚地出现了,嘴里大喊着:“学生下床啦!学生跑到走廊里啦!”】
罗恩情不自禁笑出声来,“不得不说,他这个时候还挺尽忠职守的。”
“希望不是为虎作伥。”乔治耸耸肩,他还记得这位哑炮管理员对乌姆里奇鞍前马后递鞭子的模样。
麦格教授在听到那个咒语的前半段后眼中闪过一丝罕见的雀跃,不过这也只是一瞬间的情感,没有人注意到。
【“他们应该这样,你这胡言乱语的白痴!”麦格喊道,“快去做一些有用的事情!去把皮皮鬼找来!”
“皮——皮皮鬼?”费尔奇结结巴巴地说,似乎从没听说过这个名字。
“对,皮皮鬼,你这个傻瓜,皮皮鬼!二十多年来你不是一直在抱怨他吗?去把他找来,快!”
费尔奇显然觉得麦格教授失去了理智,但他还是耸着肩膀,蹒跚地走开了,嘴里不出声地嘟嚷着。】
“太妙了!”双胞胎互相击掌。
“这可是城堡里几百年来的恶作剧大师,”罗恩咧开嘴,好像浑然忘了皮皮鬼追着学生砸粪蛋,“我迫不及待要看他把食死徒打到落花流水。”
“而食死徒们还对他无可奈何。”弗雷德露出如出一辙的微笑。
【“好了——石礅出动!”麦格教授大喊一声。
说时迟那时快,整个走廊上的塑像和铠甲都从支架上跳下来,哈利听见楼上楼下传来轰隆轰隆的撞击声,知道它们在整个城堡的同伴都采取了同样的行动。】
“这是什么咒语!”纳威的声音变得很尖,他再也压抑不住自己的激动。
“一个我一直想用的咒语。”麦格教授嘴角又一次上翘,哈利仿佛透过那严厉的面具窥见了她十几岁时的样子,“来唤醒城堡里沉默的守护者。”
“原来那些盔甲并不止是障碍物。”乔治的眼睛瞪得溜圆,“我再也不尝试把斯莱特林的学生塞进去了,别影响了它们打架。”
“喂!”德拉科忍无可忍地发出了抗议声。
“怎么啦,不是还有马桶留着给你们吗!”弗雷德完全会错了意。
“不好意思,”唐克斯做了暂停的手势,“别让我想起来魔法部的抽水马桶。”
【“霍格沃茨受到威胁!”麦格教授高声说道,“守住边界,保卫我们,为学校尽你们的义务!”
随着一片碰撞声和呐喊声,一群活动的塑像蜂拥地走过哈利身边,有的稍小一些,有的比真人还大,还有一些动物。那些铿铿作响的铠甲挥舞着宝剑和带链子的狼牙球。】
“这绝对够食死徒们喝一壶的了!”纳威恨不得马上加入战斗,“我们可以挺到天亮!”
“别低估你们的对手。”穆迪又在泼冷水。
“记着呢!”弗雷德挺直身体,“但此时此刻的场景难道还不够热血沸腾吗!我们做好全部准备,只等战斗时刻来临!”
【“好了,波特,”麦格说,“你和洛夫古德小姐最好回去找你们的朋友,把他们带到大礼堂来——我去叫醒格兰芬多的其他学生。”
他们在下一个楼梯口分手了,哈利和卢娜向有求必应屋的秘密入口跑去,路上遇到了一群群的学生,大多数都在睡衣外面套着旅行斗篷,由教师和级长护送着赶往大礼堂。】
“也就是说麦格教授知道你们在一个地方躲了起来。”唐克斯笑着说道,“但是这场反击战过后,那间屋子大概也不再隐秘了哦。”
“以后的学生使用它也许要排队了。”纳威摸摸鼻子,“但这也多亏哈利——”
“不,”哈利打断了他,“是多比,是他让我发现了那间屋子。”
书中已故小精灵的名字让听众们神情又凝重几分,哈利默默把拯救多比这个任务条在脑海里打了重点号。
【“刚才那是波特!”
“哈利·波特!”
“是他,我敢发誓,我刚才看见他了!”
可是哈利没有回头,一路来到了有求必应屋的入口。哈利往施了魔法的墙上一靠,墙立刻分开让他们进去了,他和卢娜匆匆奔下很陡的楼梯。】
“波特,是哈利。波特!”弗雷德拿腔拿调地学着那些学生,夹着嗓子的模样让人想起一年级时的金妮。
“黑暗中的光芒!”乔治诗朗诵一样展开双臂,哈利被唬了一跳,读下一段时差点咬到舌头。