“您好,请多关照,怎么说。”
展博在本子上快标记好问题序号后,抬头看向达芬奇,满脸都是求知的渴望。
达芬奇停下手头的工作,转头开始了教学。
他的嘴唇夸张地嘟起来,用一种意大利歌剧般的腔调,字正腔圆地吐出一句。
“疯撒,擦浪!”
展博先面露错愕,随即有样学样地跟读了一遍。
关谷则一副难以言说的表情,目光在展博和达芬奇之间来回打转。
他总感觉这意大利语有点怪怪的,但又说不上来哪里不对。
等到展博标记好谐音后,转而又追问下一句话的翻译。
“那,别蒙我,我听得懂,怎么说?”
达芬奇同样嘴巴张得老大,猛地吐出一串音节。
“非喔,哈…恰兜嘛啦~!”
离达芬奇最近的关谷被这突如其来的气浪喷了一脸唾沫星子,满脸嫌弃地往后一仰,同时用手背擦了擦脸颊。
他低头看了眼手背,一时间也不知该如何是好,最后见其他人的注意力都没在自己身上,便悄咪咪地伸手往身后的架子上抹了抹。
展博照样跟读了一遍,一边念一边拿笔在本子上标记好谐音。
不远处的曾小贤一边调整着领带的长度,一边侧过身,朝身旁随手翻着面料的子乔评价道。
“这两句还挺实用的,比你好,谢谢。强多了。”
展博趁热打铁,紧接着追问起下一句,“那还有一句,小心点,我会武术,怎么说?”
关谷先是瞥了眼还在量他裆部的达芬奇,那怪异感让他心中愈感到不适,脑中灵光一闪,突然想到了什么,转头朝展博道。
“这句我也会。”
说罢,关谷模仿起看过的李小龙功夫片经典片段,猛地迈开双腿,膝盖微微弯曲,重心下沉,双手摆出起手式,嘴里同时出一声短促而有力的怪叫。
“瓦达!”
达芬奇被关谷这突如其来的举动吓了一跳。
达芬奇被关谷这突如其来的动作吓得一个激灵,整个人下意识地往后缩,脊背紧紧贴着身后的穿衣镜,眼神惊恐地望着突然疯的关谷,老花镜都差点滑下来。
子乔微微侧身,朝已经看傻了的曾小贤说道“没错,全世界都听得懂。”
展博此时属于理工科的执拗突然作,固执地摇了摇头。
“不,这不是意大利语,教我正宗的好不好?”
达芬奇非常坦然地摇了摇头,双手一摊。
“可是这句,我也不会啊。”
不远处的曾小贤此时突然有了疑问,一边调整着领带,一边好奇地侧过头。
“哎,对了,我来问。那个……救命怎么说?”
子乔眼珠子一转,目光落在展博身上,想到这位麻省理工高材生跟书呆子也没什么太大区别,认真点评道。
“说完上一句,这句一定用得到!”
达芬奇听后,眼睛不停地眨了又眨,嘴巴张了又合,最后只好硬着头皮胡编乱造。
“哈且兜麻辣……擦浪。”
一旁的关谷斜眼瞥向有些心虚的达芬奇,嘴唇微张,若有所思地缓缓点头。
展博随声复述了一遍后,眉头皱得更紧了。
他仔细琢磨了一下,把刚才学的几句在脑子里过了一遍,忽然回过神来。
“欸,不对啊,这句我好像听过。怎么听起来像刚才那两句合起来?”
展博越琢磨越感觉不对劲,转头对达芬奇刨根问底,语气充满了质疑。
“老板,你到底会不会说意大利语?”
“会啊。”