笔趣阁

仲夏夜之梦平行世界赫琬复活节番外一（第1页）

俞琬僵立在那里，耳畔嗡嗡作响。后面的话像隔着一层毛玻璃，模糊不清。家长面谈…她被请家长了。从小到大，她从来没被请过家长。她虽然不是拔尖的那几个，但也稳稳当当排班上前十名，老师总笑着说“阿琬真乖，不用操心”。可现在，她成了那个需要“沟通学习进度”的学生了。她又要给人添麻烦了，还是给克莱恩先生添麻烦，住在人家家里，她已经给他们添了太多麻烦了，刚来时德语不会说，连去餐厅点一份k?sebrot（奶酪面包）都说不利索，还是克莱恩先生一个音节一个音节地教她，上个月感冒发烧，半夜把克莱恩先生惊动起来给她找药……现在倒好，直接被学校请家长了。走廊里空无一人，春日的阳光透过高窗斜射进来，将窗棂的影子烙在地板上，她的影子被拉得很长，孤零零地拖在身后面。门上的玻璃窗映出她的轮廓，校服，辫子，低垂的脑袋。女孩靠在墙边，慢慢蹲下去，把脸埋进膝盖里，脑海里反反复复回放着那一幕，心里比小时候弄丢了课本时还要慌张。她没有哭，却觉得胸口被什么堵着似的，沉甸甸的，每一口呼吸都要费力气。是我学得不够好吗，是我太笨了吗，是我…不该来吗这些问题像碎玻璃扎进心里去，她想起莫尔老师看着她课本上中文注释时的表情来，那种嫌弃的，像看到一件不该出现在这的东西的表情。想起贝蒂流畅得像教科书的回答，和而她自己呢？结结巴巴的，一个词要在舌尖上滚好几遍才敢吐出来她实在不想让克莱恩先生知道。他那么忙，刚从慕尼黑的演习回来，制服都没换就去参加了党卫军总部会议，她不想让他因为自己…因为自己不够好而浪费时间。他会失望的，他会不会觉得自己的付出被辜负了？会不会觉得她不够努力、不够优秀，不值得他每周五亲自来接，不值得他在晚餐时耐着性子纠正她的发音？可是教务主任已经发了通知，他会来的。这念头落下，俞琬把脸埋得更深了，像嗅到猎食者气味时，拼命往洞里钻的兔子，恨不得把自己缩成一团，小到谁也看不见。她能听见自己的呼吸在裙摆布料间回响，越来越急。林荫道上，法国梧桐的新叶沙沙作响。俞琬独自走着，书包带子勒着肩膀，里面装着那本写满注释的历史课本，沉甸甸的。“俞！”她回头，是迈尔老师，他正快步走过来，嘴角弯着，眼睛也弯着。“这个给你。”他把一个纸包递过来，“我妈妈做了复活节饼干，兔子形状的，多了一份，想着你…可能还没尝过正宗的。”打开一看，里面是几只烤得金黄的黄油饼干，兔子造型，糖霜画的眼睛亮晶晶的，耳朵上还撒了彩色的糖粒。饼干的香气飘出来，甜丝丝的，带着香草味。“谢谢迈尔老师。”她笑了，这次嘴角弧度不再是勉强撑起来的了。棕发男人看在眼里，欲言又止：“莫尔老师在课堂上……有时确实太严厉了。”俞琬摇摇头，又点点头，莫尔老师确实严厉，可她也确实没回答上问题。她只是垂下脑袋，呆愣愣摩挲着牛皮纸的表面。迈尔目光落在她微红的眼眶上：“你学得很好，比很多本地学生都好。有些事…不是你的问题。”俞琬抬起头，撞进迈尔眼底那丝她读不太懂的复杂。“俞，”他左右扫了一眼，确认走廊上没人，“这个世界上，总有人会用标签去定义另一个人，国籍、血统、肤色…但这些标签不是全部。”牛皮纸袋在女孩指间发出细碎的声响。俞琬怔怔站在原地，捧着那袋兔子饼干，望着老师的背影消失在拐角。标签不是全部…她隐隐猜到了迈尔老师在说什么、却不知道该如何回应。中国将军的女儿，冯克莱恩家的客人，党卫军监护下的女孩，每一个标签都像图钉，把她钉在某张看不见的地图纸上去。———————傍晚的官邸异常安静。克莱恩回来时，没见到那个小小身影，往常这个时间，她总会安安静静等在餐厅，听见关门声便抬起头：“克莱恩先生”。那声音轻得像猫爪踏过绒毯，可每一次他都能听见。可今天没有。他摘下军帽的动作比平时重了几分。“先生，”管家接过他的黑皮手套，“今天小姐的学校来了电话。”克莱恩解制服纽扣的手指顿住了：“什么电话？”“是小姐的历史老师，莫尔老师，她约您明天下午去学校面谈。”克莱恩的眉头蹙起。俞琬的历史成绩他看过，虽然不是顶尖，但绝对在及格线以上，上次期末考考了八十七分，全班第十一名。对一个学习德语不足一年的外国学生而言，这份成绩已然称得上惊人，无论如何，都不该到需要找家长的地步。“她还说了什么？”“她说……”管家目光微妙地垂下去，“‘有些关于学生文化适应情况的问题需要沟通’。”空气凝固了叁秒。“她吃饭了吗？”管家表情有些不自然：“小姐…已经吃完了，现在在画室里。”还有句话他不知该不该说，之前经过她房门时，本想敲门问需不需要甜品，可手还没抬起来，就听见门背后传来低低的啜泣声。叁十年经验告诉他，有些门不该敲，有些事只能装作不知道。克莱恩上楼时，看见她房门敞着。书桌上摊开的历史课本停留在“日耳曼传统节日”章节，页边密密麻麻的批注交织成网中文字，德文字，各种颜色的下划线，像一群小蚂蚁，慌慌张张地爬满了整张纸。认真得让人心疼。他忽然想起她刚来时的样子，“gutenen”都说得磕磕绊绊，每次被提问都紧张得耳根通红，像被堵在墙角的幼猫。现在她已经在学“日耳曼传统节日”了，单是那本课本，就足以证明她预习过不止一遍。她在努力，她比他见过的任何人都努力。男人走进书房，关上门。她学得很快，比任何新兵都快。他见过那些军校新生，拿着步枪分解图翻来覆去地背，叁个月才能熟练掌握。尽管这样，在那个什么叫莫尔的老师眼里还远远不够。克莱恩眉头拧得更紧，径直走向酒柜，为自己倒了一杯加冰的威士忌。那些所谓的“适应问题”，他再清楚不过。上周的报纸，德日新协定的新闻，同僚们在军官俱乐部里关于“远东战略”的高谈阔论…他见过瓷娃娃在早餐时悄悄拿起管家送来的报纸，又默默放下。前天，他看见过她坐在花园长椅里发呆，小手攥着从上海寄来的信发呆，肩膀微微缩着。她知道的，比他想象的要多得多。可她从来不说，她只是更安静地吃饭，更认真地学德语，更努力地对所有人笑。这认知让克莱恩感到一种前所未有的烦躁，对那份报纸，对那些他无法控制的局势。男人仰头灌下一口琥珀色酒液，威士忌的灼烧感从喉咙一路蔓延。这身黑色军装所代表的某些东西，忽然间让他觉得自己像被关在笼子里，明明看得见猎物，却冲不出去。他转身离开，廊两边的墙上挂着历代成员的戎装油画肖像。从拿破仑战争到凡尔登战场，他们军装各异，眉眼却一律冷硬锐利，静静注视着他。克莱恩一步步走过，却始终没有抬头。———————次日下午，克莱恩准时出现在学校，穿的是常服，黑色叁件套，难得打了个领带。莫尔老师的办公桌上摆着一杯凉透的红茶，她从抽屉里拿出银质小圆镜，飞快照了一眼。头发盘成了髻，新涂的口红比平时艳了一个色号，只有圣诞节才舍得用的娇兰香水喷在手腕间。这不是她的习惯。平时她不太在意这些，反正面对的都是些半大孩子和他们的家长，不值得费这个心思。但今天不一样，今天要来的是冯克莱恩家的人，自腓特烈大帝时期就是军官团里的实权派，历经五代不倒，她丈夫的上级见了都要低头叁分。而来人更是冉冉升起的新星。莫尔又忍不住打开镜子，匆匆照了一下，连她自己都说不清，为什么要如此在意。也许是民族骄傲，一个德意志军官，不该把时间浪费在一个外国孩子身上。也许是她自己都不愿承认那种心思，一个东方女孩，凭什么得到那样的注视？这念头落下，门被敲了两下。克莱恩推门进来，他没立即坐下，只是站在办公桌前，他肩膀太宽，个子太高，像一座突然压在房间里的山。莫尔忽然觉得自己的办公桌变小了，椅子变低了，连光线都暗了几分。“冯克莱恩先生，”说话间，莫尔不自觉抚了抚鬓角，眼前这个男人，哦不，冰山的表情让人发怵。可她告诉自己，丈夫说党卫军的男人都是清一色下巴看人，更何况眼前人这样的，她定了定神，做了个请坐的手势，“感谢您抽空前来。”克莱恩一手插在裤袋里，另一手垂在身侧，姿态随意，却让人觉得整个房间的空气都被他占满了。“有什么事？”他问。莫尔被他兴师问罪的态度弄得一愣。她原本准备好了一套开场白，关于文化融入、关于国际学生的特殊需求，关于…她接待过无数柏林有头有脸的家长：工业巨子听闻孩子成绩不佳，会紧张得不停搓手；政府高官被指出问题，也会不自觉缩肩致