pS:括号是白话文翻译。
蜀道热,作者我黑(李白的反义词)。
……
[李白——我黑,谁懂我这屎一样的笑点。]
[李白是原告。]
[李白破棺而出,研究了整整一年的法律说道:妖孽休得猖狂,开庭带上你的破视频。]
……
“我儿豁,热乎烫哉。”
(不骗你,太热太烫了。)
“蜀道之热,热于火焰山。”
(四川的热,堪比火焰山。)
“四川及重庆,生存何茫然。”
(川渝怎么活呦。)
“尔来四万八千度,不与外界通人烟。”
(温度极高,无人出门。)
“西当太白雪已化,狗都不爬峨眉巅。”
(太白山的雪都热化了,峨眉山热得狗都不爬。)
“地闷山蒸后羿死,然后九个烈日相勾连”
(用典故,形容很热。)
“上有炽焰毒辣之高阳,下有热浪起伏之波澜。黄鹤之飞尚怕中暑,猿猱欲度愁晒干。”
(黄鹤都不敢飞,因为怕中暑,猴子也不敢攀,怕被晒干。)
“外出何艰难,百步九喘汗浸衫。”
(出门太难了,走几步就湿透了)
“出门未捷妆先花,以手抚膺坐长叹。”
(出门不久妆花了,坐着抚胸长叹。)
“问君旅游何处玩?建议先别来渝川。”
“但见社畜号工位,左呼右唤要限电。”
(只见社畜在工位嚎叫说要限电了。)
“又闻学子求雨天,军训难。”
“蜀道之热,热于火焰山。”
“使人听此花妆颜。”
(光是一听,妆就热花了。)
“连月不雨日高悬,枯藤焦叶落路边。”
“四川盆地风不入,重庆更是火盆间。”
“其热也如此,嗟尔远道之人胡为乎来哉!”
(都这么热了,你还来这儿zua子哦!
“电费峥嵘而崔嵬。”
(电费高得要死)
“一夫当开,万夫莫开。”
(你一个人可以开空调,很多人的话就别开了。)
“空调若五级,化为狼与豺。”
(空调能耗要是五级,你钱就没了。)
“朝避烈日,夕避余热。”
“汗如雨下,挥扇如麻。”
“川渝虽云乐,不如早还家。”
“蜀道之热,热于火焰山。”
“侧身西望我儿豁。”
(侧身望叹:我没骗你。)
……
[问:作者多次提到“儿豁”,其儿豁在本文中起到了什么作用?(20分)]