克拉拉重复:“真的,布鲁斯很尊重个人意愿,不过我想这也是韦恩集团的主要营收依靠工业和科技方面的原因……我相信,你们没人会喜欢的……可以跟我来吗?”
史蒂芬妮起身:“为什么不呢?”
她和芭芭拉跟着克拉拉走到那个放包的房间,看克拉拉径直走向一个玻璃陈列柜,丝毫不犹豫地拿出一个亮得像迪斯科球的包。
芭芭拉说:“这个包像个夜翼。”
史蒂芬妮赞同地说:“没错,这个包像个夜翼。”
克拉拉:“你们是说布鲁德海文的那个义警吗?”
史蒂芬妮笑得靠在另一个柜子上:“对不起,克拉拉!但是它真的……真的太闪了!而且那个形状,就和吉姆和胡安一样!”
芭芭拉也抿着嘴笑:“吉姆和胡安是迪克的,嗯,迪克的臀部的名字。”
克拉拉开始感到迷惑了。
“迪克和夜翼有什么关系吗?”
随即,她自己想到了一个解释。
“迪克在布鲁德海文警局上班,而夜翼是布鲁德海文的义警,所以迪克……”
芭芭拉的心脏扑通扑通地跳,她知道克拉拉对达米安说“你就是罗宾”的故事,虽然被达米安糊弄过去了,但是,她真害怕克拉拉会说出来一句“迪克就是夜翼”。
而迪克甚至不在场!
迪克怎么能在自己的身份暴露时不在场,把烂摊子全都丢给自己处理呢?
但是在克拉拉说出这句话之前叫来迪克已经来不及了!迪克和布鲁斯一起去机场接卡丝了!
克拉拉完全不知道芭芭拉的心理活动。
“迪克一定认识夜翼。”
史蒂芬妮吐出来一口气。
“是啊,”她接过话,“布鲁德海文的那个。你也知道他?”
“哦,当然知道,你们没有人喜欢夜翼吧,因为我接下来可能要说一点关于夜翼的坏话。”
克拉拉一本正经地说。
芭芭拉决心要听一听,因此她说:“是的,我一点都不喜欢夜翼!”
史蒂芬妮也说:“夜翼的品味糟糕透了,他就是一颗跳来跳去的迪斯科球!”
克拉拉:“他昨天晚上错误地逮捕了霍华德·潘尼沃斯!”
说这话时,克拉拉心慌慌的,但是马上就不慌了,因为法律会判决霍华德无罪。
那么,逮捕一个无罪的人当然是错误的了。
史蒂芬妮假装惊讶:“什么!夜翼昨天晚上来哥谭了!”
她没有参与昨天晚上的行动,除了处理阿卡姆疯人院的情况,其他街区需要有人巡逻,搅局者是那个巡逻的人。
芭芭拉:“天呐,潘尼沃斯!他是阿福的亲戚吗?”
克拉拉说:“你们都知道我正在研究罗宾,这是一个繁重的课题,需要从多个角度分析,所以我有一位符号学领域的合作伙伴,哥谭大学文学院的布拉克教授。”