“我怎么就这么倒霉呢?”艾勒提把脸埋进手臂里,声音闷闷的,“全世界大概只有我会在起床时把鼻梁摔断……”此刻他们正聚在秘密基地,桌子上堆满了五颜六色的礼物盒。
“猫咪本来就是捣蛋鬼,”凡特茜递给她一杯热牛奶,“你跟它们较什么劲?”
“那你倒是管好十月啊!”艾勒提不满地出抗议。
“我是让十月去叫你起床的,”凡特茜无辜地眨眨眼,“谁知道你会——”
“好了,你用不着一次次提醒我!”艾勒提恼火地打断她,随手抓起最近的礼物盒在耳边晃了晃,“快拆礼物吧,希望能收到几包零食……我的肚子都快饿扁了。”
凡特茜撇了撇嘴:“你睡到大中午的时候怎么不喊饿?”
“废话,”艾勒提翻了个白眼,“睡着的人怎么会饿!”她顺手扯开礼物的包装纸,从盒子里取出一封信,慢慢展开。
亲爱的艾勒提:
圣诞快乐!
原谅我以这种方式送来祝福。
前些天和家人回华夏探亲时,在茶园里突然想到了你。虽然我们认识时间不长,却总觉得格外投缘。
我的祖父今年七十二岁了。自从祖母去世后,父亲多次想接他过来和我们一起居住,但他始终不愿意离开。
以前我不太理解,为什么他宁愿独自守着空荡荡的老宅,也不愿和我们一起生活。直到现在我才渐渐明白,那是因为他深深爱着这片土地。
听说你的母亲也来自华夏,所以特意给你寄了些家乡特产。
希望这些熟悉的味道,能让你在霍格沃茨的寒冬里感受到些许温暖。
你诚挚的,
秋·张
又及,祖父特别擅长木工,特意为你做了些小物件,等开学见面时带给你,免得邮寄途中损坏。
艾勒提心头一暖,嘴角不自觉地上扬。
“姐姐,谁寄来的礼物呀?”凡特茜好奇地问,“看你笑得这么开心。”
“是秋。”艾勒提的声音轻快了几分,“她回华夏探亲,特意给我寄了些特产。”
“什么东西?”罗恩立刻来了精神,起身凑过去。
艾勒提把桌上的礼物往旁边挪了挪,腾出一块地方,将盒子里的东西一样样拿出来:各式各样的坚果、模样精致的点心、色泽诱人的肉干、散着泥土清香的菌菇、包装精美的茶叶……而且不知出于什么原因,最里面还放了一小包枸杞和一盒人参。
——题外话——
在原着小说中,秋·张的祖籍并未明确交代。
根据jk罗琳早期给我们华夏读者的回信,她最初设定秋为华裔(即华夏血统),但后来又将其调整为更广泛的“亚裔”身份(包含中日韩等东亚血统)。
本文采用“英籍华裔”的身份设定:出生在英国、父母为华夏移民、保留华夏基本传统文化。
可以把这当成是本文私设。
喜欢hp黑与白,现实与理想请大家收藏:duap黑与白,现实与理想小说网更新度全网最快。