秦朝。
嬴政揉了揉眉心:“放完了?”
可算能清静了吧?
结果下一秒——“噔噔噔!”
嬴政:“……”
看评论就不能静音吗?
…
汉朝。
刘邦乐了:“好家伙,这一位位的,比乃公我可厉害多了。”
他顶多嘴上说说,哪比得上这位亲手连续送走义父的“壮举”。
“诶,他最后结局是什么来着?”
刘邦想了又想,发现天幕似乎没细说,只提过兵败被擒,是死是降却语焉不详。
萧何接话:“从这唱词,还有画面里那演员的神态就能看出,这吕布并非心计深沉,头脑清醒之人。而且此人显然惯于背主,杀义父之事应当确有其本。如此反覆无常,终究不会有好下场。”
刘邦点头:“是啊,最后三分天下没他份不说,连那三家的主要麾下也见不到他的名字。可见是早早败亡了。”
…
东汉末年。
还活着的董卓:“……”
还深受信任的吕布:“……”
…
温侯吕布用力搓了搓脸,强迫自己冷静。
此刻他满脑子都是“父逝山”“又忠又孝”。
不行,必须冷静。
白门楼被捆绑的画面,他记得清清楚楚。
得为自己谋一条出路。
可他也清楚自己如今的名声。
投奔他人,谁还敢收留?
想要自立,又有谁愿意来投奔他?
…
天幕背后的人在看评论区。
可是画面上的视频也还是在播放的。
这下不少人就注意到中文字幕下那奇奇怪怪的英文字幕了。
清朝。
胤禟英文不错,便也低头去看那行英文字幕。
可看着看着,脸色渐渐不对了。
这都什么玩意儿?
“Biggbaissogood”
“theNBeralwayswildkid”
“Bigearchangemanyboss”
“zhang800:really?”
“lvbu:Iwannabecao’sdog”
……你们后世人就是这么翻译的吗?!