“谢谢,布莱克先生。”
“叫西里斯。”
“……西里斯。”
西里斯点了点头,转身走了。走到门口,停了一下,没有回头。
“别让我女儿担心了。”他说,然后走了。
七
下午,哈利来了。
他穿着校服长袍,额头的伤疤上贴着一块胶布。脸色不好,青灰色,像很久没睡觉。他站在塞德里克床边,手里拿着一盒巧克力蛙。
“你还好吗?”他问。
“还好。你呢?”
“还好。”他顿了一下。“伏地魔——他还会回来的。”
“我知道。”
“你怕吗?”
“怕。但更怕让艾丝黛尔等。”
哈利看着坐在床边的艾丝黛尔。她的黑头发垂在脸两侧,灰色眼睛看着他。
“你叔叔的事,”哈利说,“邓布利多告诉我了。伏地魔提到的那个岩洞。我会帮你们。”
“你不需要——”
“我需要。我父母是被彼得背叛的。彼得是被伏地魔利用的。伏地魔是我要打败的。”他看着艾丝黛尔。“你帮过我。密室,魔法石,你父亲。现在我帮你。”
她没有说话。她伸出手,握住哈利的手。他握回去。
八
傍晚,庞弗雷夫人终于把艾丝黛尔赶走了。
“你要吃晚饭,要洗澡,要换衣服。他死不了。”她指着塞德里克。“你的伤比他的轻。明天再来。”
艾丝黛尔站起来,把雷古勒斯的戒指从脖子上取下来,放在塞德里克手心里。
“你戴着。保护你。”
“你叔叔的戒指?”
“他会同意的。”
红宝石闪了一下——一下。
“他在说‘好’。”