“小矮星彼得。”
他的表情变了。不是愤怒,是那种比愤怒更深更冷的东西——是恨。
“他在韦斯莱家。变成老鼠。活了十二年。”他说。“我知道。邓布利多告诉我的。”
“你要去杀他?”
“要。”
“不行。如果你杀了他,你又会进阿兹卡班。”
“我不在乎。”
“我在乎。”
他看着她,看了很久。“你很像她。”
“像谁?”
“你妈妈。说话的方式。看着我的时候,眼睛里的光。”
风从禁林吹来,带着泥土和落叶的气息。她把围巾解下来——赫奇帕奇的黄黑色围巾——围在他脖子上。围巾不够长,在他脖子上绕了一圈半,还露出一截脖子,风可以吹进去。但他的眼睛是暖的。
“你要躲在哪里?”她问。
“尖叫棚屋。霍格莫德。你知道路。”
“我会去看你。”
“不要。太危险了。摄魂怪——”“我会用隐形衣。”“你没有隐形衣。”“哈利有。”
他嘴角动了一下,这次是笑了。“你比我想象的聪明。”
“你比我想象的瘦。”
“我比你想象的更老。”
“你三十四岁。”
“在阿兹卡班一年等于在外面十年。”
她把手伸进他的手里。他的手很大,骨节突出,指甲有裂痕,但手指是暖的。
“我会救你出来的。”她说。
“怎么救?”
“找到小矮星彼得。让他在魔法部面前现形。你就能自由了。”
他看着黑湖水面上的月亮倒影。“我等了十二年。可以再等一等。”
六
回到赫奇帕奇公共休息室,已经快午夜了。壁炉里的火还烧着,但只有几块木炭在发红。窗台上的月光花幼苗在银光中轻轻颤动,第四片叶子已经展开了,叶缘的银光比之前更亮。
塞德里克坐在她常坐的那个位置,手里没有书,只有一杯凉透的茶。
“你去了很久。”他说。
“我见到他了。”
塞德里克放下茶杯,灰色眼睛看着她。