“幻影移形。西里斯带我回来的。”
庞弗雷夫人从壁炉里走出来——她来了,不知道是谁通知的。她蹲在邓布利多面前,检查他的手。
“黑魔法。很深。需要时间恢复。”
“多久?”
“不知道。可能几周,可能几个月。”
“伏地魔等不了几周。”
“你也不行了。”庞弗雷夫人的声音像铁。“你不能再碰黑魔法了。至少一个月。”
六
邓布利多被送到圣芒戈。
不是他自愿的——是被逼的。庞弗雷夫人说“你不去,我不走”,西里斯说“我抬你去”。艾丝黛尔站在医疗翼的门口,看着邓布利多被抬上担架,手放在胸口,黑色烧伤的痕迹像一条黑色的蛇缠住他的手臂。
“校长。”她走过去。
“布莱克小姐。”
“戒指——是真的魂器吗?”
“真的。我确认了。它碎了。”
“还有其他的?”
“还有。至少还有五个。挂坠盒、日记、戒指——还有赫奇帕奇的杯子,拉文克劳的冠冕,和——”他顿了一下。“和纳吉尼。伏地魔的蛇。”
“蛇也是魂器?”
“他爱那条蛇。他会的。他会把它变成魂器。”
“我们怎么找?”
“你会找到的。你叔叔会帮你。”
他被抬走了。她站在走廊里,看着他的背影消失在转角的灯光里。
七
回到格里莫广场,雷古勒斯坐在厨房里,面前摊着一本旧书。
不是魔法书——是布莱克家族的家谱。他翻到折角的那一页,手指在一行字上停下来。
“赫奇帕奇的杯子。我见过。”
“在哪里?”
“在贝拉特里克斯的金库里。古灵阁。伏地魔让他最忠诚的仆人保管。”
“贝拉特里克斯——我们的堂姐?”
“她是食死徒。伏地魔最忠诚的食死徒。他把最珍贵的魂器交给了她。”
“我们要去古灵阁?”
“要。但不是现在。我们需要计划。需要妖精帮忙。”
“妖精?”
“古灵阁的妖精。他们恨伏地魔。他们恨所有黑巫师。他们可能会帮我们。”
“谁去谈?”
“我去。”
“你不能去。你还没恢复。”
“我能。我欠黑魔王的。我要还。”