笔趣阁

第544章 京都翻译文学院入学考试开始（第1页）

京都翻译文学院入学考试开始！带谢松的文秋也跟着一起过来了。一大院子的人都在帮着带孩子，两人可以放心出门去。林暮雨点点头。给两娃准备了早饭，自己就端了一碗粥，坐在石桌旁吃了起来。谢昭给两娃喂饭。喜宝儿乐宝儿都是贪吃的家伙，白粥都吃得津津有味。谢昭喂了两口，想了想，扭头对着林暮雨道：“三天后就要考试了对吗？”“嗯，彭店长说了，三天后在江城大学考试，考完一个月后出成绩，在新华书店拿结果。”“紧张吗？”谢昭问道。林暮雨顿了一下，点头，认真道：“紧张会有一点，但是，我相信我自己，而且彭店长对我很好，我一定能考上。”谢昭心放下心。“后天考完试就带着喜宝儿乐宝儿，还有大嫂谢松一起回家家里一趟吧。”谢昭忽然道：“呆一个月再过来。”林暮雨疑惑看他。“怎么了？”谢昭没打算隐瞒，将事情经过说了一遍，“我会努力保护好你和孩子，但是我害怕，这件事，且不谈概率问题，一旦落实到身上，就是百分之百。”“我不敢赌，也不想你和孩子承担任何一点风险。”谢昭又给喜宝儿乐宝儿一人塞了一口鸡蛋，而后柔声道：“回家刚好放松放松，看看奶奶，等事情结束了，我过来接你。”林暮雨看向谢昭。他也正好看向自己。四目相对，彼此都看见了对方眼里的担忧和关心。她忽然明白，如果自己不肯回去，执拗的带着孩子在这里陪他，那么，她非但不能够帮他，反而成为他的负累。会让他分心。会让他更加危险。“好。”林暮雨轻声道，“等考完试我就带喜宝儿乐宝儿和嫂子一起回家去，你放心，我会照顾好自己，也会照顾好喜宝儿乐宝儿。”谢昭松口气。“不过，要发电报回来，三天一次，我会在邮局等你的消息。”谢昭笑着应下。事情商量好，他轻松不少。吃完饭，阿姨们也刚好过来带孩子了。交接完毕，两人收拾东西，一个准备去上学，一个去新华书店。林暮雨将书本收进包里，忽然看见被自己压在最下面的书。她这才想起来，拿起来，递给谢昭。“是彭店长给我的，说是外国进口的书，好像和机器有关，你看看？”谢昭接过来。这一看，他顿时不吭声了。哎，哎？这书！要知道，不管在任何年代，技术都是属于保密的。尤其在八十年代，大环境并不那么理想的情况下，多少出国留学的学子，都被核心排除在外。换句话说，你所能够学到的，看到的，触摸到的任何东西，都是经过重重筛选的。那就更别提从国外进口过来的书本了。他手里拿着的这一本书，是关于机械物理的。纯英文原版，起码在江城他没有见过。谢昭翻开。里面的内容，详细而精密，甚至一些关键性的技术名词，都赫然在内。这本书，哪怕在国外，想要购买都需要审批。更何况在国内？谢昭一目十行扫了一遍，越看越激动。他眼睛亮晶晶的看向林暮雨，激动道：“这书从哪儿来的？彭店长给的？”林暮雨点头。她又指了指自己书包里的一本厚厚英文翻译大全。“这些都是彭店丈给的，他说都是从国外进口的书，很有技术含量，让我认真看，认真学。”林暮雨补充道：“这些机械书他说是店里刚来的新书，他知道你在江城大学和周进深教授一起钻研物理，所以让我带过来给你看看，他说你要是需要，就留下，看完了再还给他就行。”谢昭愣了一下。店里的新书？这种书，会出现在新华书店？不过，谢昭转瞬就将这个念头抛到了脑后。管他呢！这种书就像是宝贝，到手一本算捡到宝！管来源做什么？谢昭珍似的将东西揣在怀里，又冲着林暮雨一笑，道：“既然是新来的书，那也是要在新华书店里卖给顾客的，媳妇儿，你帮着问问，看看能不能提前卖给我，多少钱都成！”林暮雨见他这么喜欢，顿时抿起嘴角。“好，我帮你问问。”书本的事儿很快翻页。谢昭将书放在自己房间里枕头下面，而后和林暮雨一起出门去了。…三天后。江城大学，京都翻译文学院入学名额考试正式开始。考试时间是下午。考试的科目一共两门，口译和笔译。口译基本上就相当于面试。入场后，将会由考官随机给出一段需要翻译的原文，而后题目到手，思考十分钟，之后开始答题。流程简单，可做起来却难。整个过程中，需要考察流畅程度，翻译准确度，还有神态，语速，发音等等。每个都有可能影响你的分数。至于笔试相对来说就比较简单一些。翻译准确度，还有字迹漂亮与否，评分更加公正。中午。谢恬和张巧儿亲自下厨，做了一桌子菜。年糕。寓意步步高升。定胜糕。寓意旗开得胜。还有鱼，肉，猪脚，满满当当一大桌。谢恬臭屁凑过来，喜滋滋对着林暮雨邀功。“二嫂，你看！这些都是我和大嫂特意给你做的吃的！一样吃一点，保准今天下午的考试能够拿到第一名！”林暮雨低头一看，顿时被逗乐了。“这么多？我还要每个都吃一口？那我下午根本就不用考试了！”“为什么？”谢恬疑惑。“当然是撑得一直在揉肚子呀！”林暮雨说完，张巧儿等人也跟着齐齐笑了开。“那就吃一口定胜糕！”谢恬咬牙退让，“定胜糕是一定要吃的，保佑一定考上！这个彩头最好了！”林暮雨没拒绝。她拿起定胜糕，上面还有为了装饰放上去的花朵，将花朵拨掉后，咬了一口。又软又绵密，淡淡的芡实香味儿，是真的很好吃。饭菜是不会浪费的。林暮雨吃完定胜糕后，一大家子人围过来，开始吃中饭。吃完饭，谢昭送林暮雨去江城大学。