他们又闲谈了一会,约翰尼问了妹妹在圣凯瑟琳修道院的生活,问了她在肯特伯爵府上过的如何,莱拉呢,也问了伦敦有名的帽店和服装店,她对餐馆也很感兴趣。约翰尼微笑着说:“我平时不常去餐馆,都是在公寓自己做菜,或者只在咖啡馆买一个三明治,莱拉,我想尽快攒钱在伦敦买一套自己的房子,我知道如果我向爸爸开口,他就会拿出来白蜡树地一年的地租来让我在伦敦置产,但是我不想过那样的生活。”约翰尼温柔地看了一眼他的未婚妻:“我不想当一个每天只知道打猎的人,莱拉,我不知道我不应该这么说我们亲爱的爸爸,但是我希望做一个自食其力的人,我想,像德维尔小姐这样同样自食其力的姑娘很适合当我的妻子。”南希低头,没有说话。莱拉:“真是了不起的主意,约翰尼!”她真没有想到自己的哥哥是这种人,尤其是他还是个律师。约翰尼:“我不要当躺在爵位上睡大觉的人。”他充满豪情壮志地说。莱拉:“希望你能成功。”仅仅从理性的角度来说,莱拉不觉得约翰尼阿什博恩会成功。起码,南希德尔维至少有一半是假名,而且她说的一套纺织厂女工的说辞也都是假的,然后,约翰尼就这么轻易地被骗了。这件事对于南希来说很不坏,莱拉知道赛克斯不是一个好的情人,他会把南希呼来喝去,会痛打南希。但是不能让南希留在约翰尼身边,绝对不能,南希在□□里再怎么是最好的人,她也还是混在□□里的,也是做了大大小小的案子。假如说约翰尼去贝特莱姆疯人院吧莱拉的邀请……南希:“你是说奥利弗退斯特吗?”她把茶杯放下,但是没有成功放到茶碟上,放偏了,放到了桌子上,南希第二次端起来茶杯,这回正正好好地搁在了茶碟上。莱拉保持社交微笑:“是的,亲爱的南希,既然你是约翰尼的未婚妻,我们也就是姐妹了,奥利弗退斯特是我认识的一个很上进很用功的孩子,我正在资助他读书。”