笔趣阁

第280章 中文一个巨大的压缩包 上（第1页）

【果然，中文就是一个巨大的的压缩包了。】

“压缩包？哪里压缩了?”

观看视频的观众们对此，表示很疑惑，

“我们不就是正常说话吗，也没有很压缩呀。”

“就是，我每天说可多话了，一点也不节省的。”

【无论多复杂的句子，都能用几个字来表达。】

【起初，有个博主觉得《知否知否》这歌很好听。】

【就用泡菜语翻唱了这歌。】

【最开始，还没觉察出不对。】

【直到听见“却道海棠依旧”这句话的时候，】

【所有人都傻了。】

【难道是在嘴里炒了一盘菜吗？】

“啊这这这……”

不是，这对吗？

“却道海棠依旧，一共才六个字啊。”

友人掰着手指数了数，

“就一句话，至于哇啦哇啦一大堆话吗？”

“哈哈哈哈真的还挺像的，在嘴里炒了一盘菜。”

连本诗的作者李清照也很奇怪。

“不是，给我改成啥了？！”

【这个“海棠花”除了在华夏，哪国都开不好。】

【泡菜语、披萨语、鹰语、鹅语还有大舌头语。】

【这这这，都搁嘴里在炒菜呢。】

“……”

饶是李清照这大才女，也被各式各样的“烫嘴rap”给震得说不出话了。

“圈子不合适，语言不合适，就别唱了呗。”

好好的一诗词，给搞成念咒了。

大唐，李白笑得上气不接下气，

“哈哈哈哈哈，太好玩了，等会……”

笑到一半，才想起来自己的那堆，

“不是，那我的诗会翻译成啥样？”

又好奇又不想让他们翻译，他的心态复杂极了。

【个人推荐大家去听泡菜语版，“向天再借5oo年”。】

【结果也不用多想，不同的歌曲带来的，却是同样的感受。】

【据说某着名作者，他就认为汉语是最高级的语言。】

刘邦赞同，刘邦鼓掌。

“说得对，我们的汉！语！