笔趣阁

第367章（第1页）

为了身心放松，也为了换个脑子，年前章清云一直在构思新的言情小说。联想到之前参观故宫时想到的宫斗剧，章清云决定揉吧揉吧，做成一个为了复仇进宫为妃，一步步摧毁大?魔王皇帝，登基为女?帝的故事，完全?的放飞自我之作。

嗯，这个时代?应该还没有架空吧？不管了，反正她要这么写！

当然了，狗血归狗血，章清云还不敢砸招牌。这种小说，最先保证的得是?故事性，必须够draa，够意想不到，才能吸引人?。所以写起来也不是?那么容易的，好在有那么多?素材可以参考，章清云完全?是?踩在后世巨人?的肩膀上在创作。嗯，确实比完全?原创爽。

这边曲桓打来电话，清云的名字，就是?畅销的保证，出?版社还是?保守了。

章清云可不觉得，八十万册呢，卖不完她面子往哪儿搁！不过经纪人?都这么说了，她总不能拆台，只得呵呵两声助兴。

听说章清云又在沉迷创作狗血言情剧，曲桓倒是?十分支持：“你别瞧不起狗血剧，还就这个赚钱，你快点写，我这就去给你找买家?。”

章清云：“”这还没写呢，就卖版权，她已经如此大?牌了吗？

曲桓呵了一声：“你信不信我跟秦燕京说一声，她马上就会出?价？行了，不说了，赶紧写。”

行吧，章清云只当曲桓十分支持她写言情了。有电影分红，她可以万分滋润地活许久，就不必死守着大?ip不放，换换脑子玩儿嘛，怎么开心怎么来。

于?是?章清云的创作，进入了一个全?新的快乐时期，一天工作六个小时，其他时间要么陪灿灿和小顺玩，要么陪公婆、父母散步，日子不要过得太逍遥。

年前公司给股东分红，章清云干脆拜托秦燕京和石凌，帮着采购了一批空调、大?容量冰箱、彩电和全?自动洗衣机，郊区四?合院一套、科技大?院一套，还有大?杂院那边，算是?章清云给娘家?的年礼了。

大?长篇连载到后期，白编辑送读者来信的同时，又给章清云带来一个消息：“乌云签的那个美女?作家?，笔名叫由美的，去港城售书?了，打的也是?美女?作家?的旗号，那边都称她是?小章清云，目前在港城也很火。你知道，她是?开放性写法?嘛，在外面吃得开，听说已经跟两三个电影公司合作，要帮着写剧本。”

章清云嘴巴张的老?大?：“乌云带着去的？”

白编辑嗯嗯嗯的点头，脸上有些?急：“乌云目前更像是?由美的经纪人?，他本来在国际上就有声誉嘛，带由美去见世面，认识认识人?还是?很有办法?的，听说已经有国外的出?版社联系由美和乌云，想将由美的作品翻译成英文，在国外出?版。你这边有没有想法?？他们要是?做成了，可就领先你一步了。”

章清云倒是?不在乎翻译不翻译的，她没有时下人?常有的“别国的月亮更圆”的想法?，不过文学是?有土壤的，作品翻译过去，不说损失了韵味吧，外国的读者不了解华国历史，就没办法?理解作品里面人?物的选择，国内名著翻译成外语，水土不服的也不少。

她在乎的是?：“杂志社有外国出?版社的资源？”

白编辑点头：“主编认识《华国文学》的编辑，可以先在那里发表试试，要是?效果?好，咱们再出?书?。”

《华国文学》是?华国文学出?版社出?版的英文杂志，专门向国外介绍华国文学作品，面向的主要是?北美的读者。七九年创刊，至今也有七年历史了。

章清云点点头：“我知道了，这个得跟曲桓说，你也知道，我这里的版权都是?他负责的。”

白编辑表示知道：“还有一件事儿，杂志社准备将流星的五篇短篇小说集结成册，发表短篇小说集，听说你俩关系不错，想请你给书?写一篇序，一千字左右吧，怎么样，帮好朋友个忙？”

章清云没拒绝，流星和她虽然不常见面，但通信是?不少的，算是?君子之交淡如水吧，她点头表示知道了。

白编辑起身：“那我一周后过来取。”临走前又催促了一遍：“翻译英文的事儿得快，别让李鬼赶在李逵前边。”

成吧，虽说不在乎国外的看?法?，可能卖更多?的书?，赚更多?的钱，章清云还是?愿意的。白编辑一走，她就给曲桓打了电话。

对于?国外发行的问题，曲桓老?早就在做了，不过都是?东南亚华语区，像是?新国、马国等地，卖的都是?繁体字版的小说，销量还不错。翻译成外文的话，以目前曲桓的人?脉，出?版社好找，毕竟他家?在很多?国家?都有亲戚，但是?好的翻译学者，却是?很难找到的。

听说《北方文学》杂志社能联系到《华国文学》，曲桓当场答应了下来：“行，我马上跟苏主编联系，你别管了，抓紧写书?，赚钱要紧。”

章清云愤愤地挂上电话，一个个地逼着她内卷，哎。

八七年的元旦，就在被逼内卷中来到了。新年清云都有了几分熟悉感。上辈子，她是?九零后，没看?过这部电视剧，不过也知道，这剧影响不小，至少关家?一家?老?小都喜欢看?。章清云和关百钺这俩没看?过只听过的，也跟着看?了起来。